<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">agronauka</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Аграрная наука Евро-Северо-Востока</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agricultural Science Euro-North-East</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-9081</issn><issn pub-type="epub">2500-1396</issn><publisher><publisher-name>FARC North-East</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30766/2072-9081.2022.23.5.697-705</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">agronauka-1139</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ. ЗАЩИТА РАСТЕНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ОRIGINAL SCIENTIFIC ARTICLES. PLANT PROTECTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Результаты мониторинга крылатых тлей (Hemiptera: Aphididae) на посадках картофеля в условиях Северного региона России</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Results of monitoring winged aphids (Hemiptera: Aphididae) on potato plantations in the conditions of the Northern region of Russia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8611-8637</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шаманин</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shamanin</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>научный сотрудник лаборатории растениеводства</p><p>пос. Луговой, д. 10, Приморский р-н, Архангельская обл., Российская Федерация, 163032</p></bio><bio xml:lang="en"><p>researcher, the Laboratory of Crop Production</p><p>10, Lugovoy vil., Primorsky district, Arkhangelsk region, Russian Federation, 163032</p></bio><email xlink:type="simple">dirnauka@fciarctic.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6207-4505</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Берим</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Berim</surname><given-names>M. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат биол. наук, старший научный сотрудник</p><p>ш. Подбельского, д. 3, г. Пушкин, Санкт-Петербург, Российская Федерация, 196608</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD in Biological Science, senior researcher</p><p>3, sh. Podbelsky, Pushkin, St. Petersburg, Russian Federation. 196608</p></bio><email xlink:type="simple">info@vizr.spb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУН Федеральный исследовательский центр комплексного изучения Арктики имени академика Н. П. Лаверова Уральского отделения Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N. Laverov Federal Center for Integrated Arctic Research of the Ural Branch of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Всероссийский научно-исследовательский институт защиты растений»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>All-Russian Research Institute for Plant Protection</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>10</month><year>2022</year></pub-date><volume>23</volume><issue>5</issue><fpage>697</fpage><lpage>705</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шаманин А.А., Берим М.Н., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шаманин А.А., Берим М.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shamanin A.A., Berim M.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.agronauka-sv.ru/jour/article/view/1139">https://www.agronauka-sv.ru/jour/article/view/1139</self-uri><abstract><p>Исследования проводили в условиях северной части Архангельской области в период 2017-2021 гг. Цель – в ходе проведения ежегодного мониторинга лёта крылатых тлей на посадках картофеля определить их численность и видовой состав, установить закономерности миграции насекомых. Для отлова крылатых особей использовали жёлтые водные ловушки, установленные по периметру поля в начале фазы всходов картофеля. Последнюю выемку отлова осуществляли после десикации ботвы картофеля. В результате мониторинга идентифицировано 22 вида крылатых тлей. Из общего количества прямые и потенциальные переносчики вирусов представлены 6 видами – Acyrthosiphum pisum Harr., Aphis fabae Scop., Aphis nasturtii Kalt., Aulacorthum solani Kalt., Hyperomyzus lactucae L., Rhopalosiphum padi L., их доля в структуре численности составила от 69,8 до 91,7 %. Из группы тлей-переносчиков вирусов ежегодно встречались в ловушках на посадках картофеля 5 видов: A. corni F., A. fabae Scop., A. nasturtii Kalt., A. solani Kalt., R. padi L. Общая численность крылатых форм тлей колебалась от 61 особи в 2020 году до 107 особей в 2018 году, в 2021 году отмечалась вспышка массового размножения R. padi L. и A. fabae Scop., что увеличило общую численность отловленных насекомых до 1778 особей. В период с 2017 по 2020 год степень распространённости переносчиков вирусов соответствовала низкому значению (16-27 особей на 1 водную ловушку), в 2021 году на фоне вспышки массового размножения степень распространённости переносчиков вирусов возросла до среднего значения (445 крылатых особей на 1 водную ловушку за вегетационный период). Накопление большого миграционного потенциала тлей происходит при благоприятных погодных условиях зимнего и весеннего периодов, а также при возможности долгое время питаться на первичном кормовом растении. При непригодности кормового растения для питания тли мигрируют в поисках пищи, в результате чего снижается их численность.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The studies were carried out in the conditions of the northern part of the Arkhangelsk region in the period 2017-2021. The purpose of the research is to determine the abundance and species composition during the annual monitoring of the flight of winged aphids on potato plantations, to establish patterns of insect migration. To catch winged individuals, yellow water traps were used, installed along the perimeter of the field at the beginning of the potato germination phase. The last extraction of the catch was carried out after the desiccation of the potato tops. As a result of the monitoring, 22 species of winged aphids were identified. Of the total number, direct and potential vectors of viruses are represented by 6 species ‒ Acyrthosiphum pisum Harr., Aphis fabae Scop., Aphis nasturtii Kalt., Aulacorthum solani Kalt., Hyperomyzus lactucae L., Rhopalosiphum padi L., their share in the abundance structure ranged from 69.8 to 91.7 %. From the group of aphids-carriers of viruses, 5 species annually migrate to plantings: A. corni F., A. fabae Scop., A. nasturtii Kalt., A. solani Kalt., R. padi L. The total number of winged aphids ranged from 61 individuals in 2020 to 107 individuals in 2018, and in 2021 there was an outbreak of mass reproduction R. padi L. and A. fabae Scop., which increased the total number of captured winged aphids to 1778 individuals. In the period from 2017 to 2020, the prevalence of virus vectors corresponded to a low value (16-27 individuals per 1 water trap), in 2021, against the background of an outbreak of mass reproduction, the prevalence of virus vectors increased to an average value (445 winged individuals per 1 water trap during the growing season). The accumulation of a large migratory potential of aphids occurs under favorable weather conditions in the winter and spring periods, and also, if possible, feed on the primary food plant for a long time. If the host plant is unsuitable for feeding, aphids migrate in search of food, as a result of which their number decreases.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вирусные заболевания картофеля</kwd><kwd>переносчики вирусов</kwd><kwd>мониторинг лёта</kwd><kwd>ловушка Мёрике</kwd><kwd>численность крылатых тлей</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>рotato virus diseases</kwd><kwd>virus carriers</kwd><kwd>flight monitoring</kwd><kwd>Merike trap</kwd><kwd>number of winged aphids</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">работа выполнена при поддержке Научно-образовательного центра мирового уровня «Российская Арктика: новые материалы, технологии и методы исследования»</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">the research was carried out under the support of the World-class Scientific and Educational Center "Russian Arctic: New Materials, Technologies and Research Methods"</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анисимов Б. В. Фитосанитарные зоны и их роль в безвирусном семеноводстве картофеля. Защита и карантин растений. 2014;(11):14-19. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=22400430</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anisimov B. V. Phytosanitary zones and their role in virus-free seed potato production. Zashchita i karantin rasteniy. 2014;(11):14-19. (In Russ.). URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=22400430</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ерохова М. Д. Мониторинг тлей-переносчиков вирусов: международный и Российский опыт. Защита картофеля. 2016;(2):24-30. Режим доступа: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=27808697</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erokhova M. D. Monitoring of aphid vectors of viruses: international and Russian experience. Zashchita kartofelya. 2016;(2):24-30. (In Russ.). URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=27808697</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зыкин А. Г. Вирусные болезни картофеля. Л.: «Колос», 1976. 152 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zykin A. G. Viral diseases of potatoes. Leningrad: «Kolos», 1976. 152 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Берим М. Н. Тли на картофеле. Защита картофеля. 2015;(2):13-15. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=26192234</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berim M. N. Aphids on potato. Zashchita kartofelya. 2015;(2):13-15. (In Russ.). URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=26192234</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радченко Е. Е. Устойчивость картофеля к тлям. Вавиловский журнал генетики и селекции. 2017;21(1):74-82. DOI: https://doi.org/10.18699/VJ17.225</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radchenko E. E. Aphid resistance in potato. Vavilovskiy zhurnal genetiki i selektsii = Vavilov Journal of Genetics and Breeding. 2017;21(1):74-82. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.18699/VJ17.225</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sukhoruchenko G. I., Ivanova G. P., Volgarev S. A., Berim M. N. Species composition of aphids (HEMIPTERA, APHIDIDAE) on seed potato planting in Northwest Russia. Entomological review. 2019;99(8):1113-1124. DOI: https://doi.org/10.1134/S0013873819080050</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sukhoruchenko G. I., Ivanova G. P., Volgarev S. A., Berim M. N. Species composition of aphids (HEMIPTERA, APHIDIDAE) on seed potato planting in Northwest Russia. Entomological review. 2019;99(8):1113-1124. DOI: https://doi.org/10.1134/S0013873819080050</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Повова А. А. Типы приспособлений тлей к питанию на кормовых растениях. Л.: «Наука», 1967. 291 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Povova A. A. Types of aphid adaptations to feeding on forage plants. Leningrad: «Nauka», 1967. 291 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ториков В. Е., Величко П. А. Динамика распространения крылатых тлей на посадках картофеля. Вестник Брянской государственной сельскохозяйственной академии. 2020;(1(77)):21-26. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=42349501</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Torikov V. E., Velichko P. A. Dynamics of aphids spread on potato plantings. Vestnik Bryanskoy gosudarstvennoy sel'skokhozyaystvennoy akademii = Vestnik of the Bryansk State Agricultural Academy. 2020;(1(77)):21-26. (In Russ.). URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=42349501</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зейрук В. Н., Белякова Н. А., Белов Г. Л., Васильева М. К., Деревягина М. К., Митина Г. В. Биологическая защита меристемного семенного картофеля от вредителей – переносчиков вирусов в закрытом грунте. Защита картофеля. 2017;(4):3-11. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=32529788</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zeyruk V. N., Belyakova N. A., Belov G. L., Vasilyeva M. K., Derevyagina M. K., Mitina G. V. Biological protection of nuclear seed potato from pests – vectors of viruses in greenhouses. Zashchita kartofelya. 2017;(4):3-11. (In Russ.). URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=32529788</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сабирова Р. М., Сафиуллина Г. Ф., Ахмадеева З. А., Паутова Г. Г. Векторная активность крылатых тлей на посадках картофеля в условиях Предкамской зоны Республики Татарстан. Вестник Казанского государственного аграрного университета. 2019;14(S4-1):96-101. Режим доступа: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=42315246</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sabirova R. M., Safiullina G. F., Akhmadeeva Z. A., Pautova G. G. Vector activity of winged aphids on potato landings in the conditions of kama zone of the Republic of Tatarstan. Vestnik Kazanskogo gosudarstvennogo agrarnogo universiteta = Vestnik of the Kazan State Agrarian University. 2019;14(S4-1):96-101. (In Russ.). URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=42315246</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Екатеринская Е. М., Тайков В. В., Карпова О. В. Особенности лёта тлей на посадках оздоровленного картофеля, выращиваемого в Костанайском НИИСХ. Защита картофеля. 2016;(1):3-5. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=28140709</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ekaterinskaya E. M., Taykov V. V., Karpova O. V. Peculiarities of volatile aphides flights at plantations of improved potato cultivated in Kostanay Agricultural Research Institute. Zashchita kartofelya. 2016;(1):3-5. (In Russ.). URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=28140709</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сезонов А. Н., Козлов Л. П., Якушина Т. А. Мониторинг лета тлей – важный этап защиты картофеля от вирусов. Картофель и овощи. 2003;(3):14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sezonov A. N., Kozlov L. P., Yakushina T. A. Monitoring the summer of aphids is an important step in protecting pota-toes from viruses. Kartofel' i ovoshchi = Potato and Vegetables. 2003;(3):14. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаманин А. А., Корелина В. А., Берим М. Н., Попова Л. А. Результаты отлова крылатых особей тлей водными ловушками на посадках картофеля в условиях южной части Архангельской области. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Агрономия и животноводство. 2021;16(3):215-225. DOI: https://doi.org/10.22363/2312-797X-2021-16-3-215-225</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shamanin A. A., Korelina V. A., Berim M. N., Popova L. A. The results of catching winged aphids with water traps on potato plantings in the southern part of the Arkhangelsk region. Vestnik Rossiyskogo universiteta druzhby narodov. Seriya: Agronomiya i zhivotnovodstvo = RUDN Journal of Agronomy and Animal Industries. 2021;16(3):215-225. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.22363/2312-797X-2021-16-3-215-225</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Махоткин А. Г., Гричанов И. Я., Овсянникова Е. И. Водные ловушки для учёта двукрылых насекомых. Защита и карантин растений. 2001;(8):36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makhotkin A. G., Grichanov I. Ya., Ovsyannikova E. I. Water traps for accounting for diptera insects. Zashchita i karantin rasteniy. 2001;(8):36. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moericke V. Eine Farbfallezur Kontrolle des Fluges von Blattläusen, insbesondere der Pfirsichblattlaus, Myzodes persicae (Zulz). Nachrichtenblatt des Deutschen Pflanzenschutzdiensten. 1951;3:23-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moericke V. Eine Farbfallezur Kontrolle des Fluges von Blattläusen, insbesondere der Pfirsichblattlaus, Myzodes persicae (Zulz). Nachrichtenblatt des Deutschen Pflanzenschutzdiensten. 1951;3:23-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мутин В. А., Шеенко П. С., Чурилова В. С. Результаты уловов двукрылых (Insecta, Diptera) ловушками Мёрике с оценкой привлекательности их цвета. Человек и природа: грани гармонии и углы соприкосновения. 2012;(1):140-146. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=19144425</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mutin V. A., Sheenko P. S., Churilova V. S. Results of catches of diptera (Insecta, Diptera) by Merike traps with an assessment of the attractiveness of their color. Chelovek i priroda: grani garmonii i ugly soprikosnoveniya. 2012;(1):140-146. (In Russ.). URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=19144425</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шапошников Г. Х. Подотряд Aphidinea – тли. Определитель насекомых Европейской части СССР. М.-Л.: Наука, 1964. Т. 1. С. 489-616.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shaposhnikov G. Kh. The Aphidinea suborder is aphids. The determinant of insects of the European part of the USSR. Moscow-Leningrad: Nauka, 1964. Vol. 1. pp. 489-616.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Remaudiee G., Seco Fernandez M. V. Claves de pulgonesalados de la region Mediterranea. Universidad de Leon. 1990. Vol. 2. 205 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Remaudiee G., Seco Fernandez M. V. Claves de pulgonesalados de la region Mediterranea. Universidad de Leon. 1990. Vol. 2. 205 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Берим М. Н. Вспышка массового размножения тлей на Северо-Западе России в 2021 году и анализ причин её возникновения. Сахарная свекла. 2021;(8):23-26. Режим доступа: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=47574763</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berim M. N. An outbreak of mass reproduction of aphids in the North-West of Russia in 2021 and the analysis of its causes. Sakharnaya svekla. 2021;(8):23-26. (In Russ.). URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=47574763</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
