agronaukaАграрная наука Евро-Северо-ВостокаAgricultural Science Euro-North-East2072-90812500-1396FARC North-East10.30766/2072-9081.2023.24.2.201-213agronauka-1309Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ: РАСТЕНИЕВОДСТВООRIGINAL SCIENTIFIC ARTICLES: PLANT GROWINGНоменклатурные стандарты сортов груши селекции Свердловской селекционной станции садоводстваNomenclatural standards of pear varieties bred by Sverdlovsk Horticultural Breeding Stationhttps://orcid.org/0000-0003-0768-0056БагметЛ. В.BagmetL. V.

Багмет Лариса Владимировна - кандидат биологических наук, ведущий научный сотрудник, отдел агроботаники и сохранения in situ генетических ресурсов растений.

Ул. Б. Морская, 42, 44, Санкт-Петербург, 190000

Larisa V. Bagmet - PhD in Biological Science, leading researcher, the Department of Agrobotany and in situ Conservation of Plant Genetic Resources.

42, Bolshaya Morskaya Str., St. Petersburg, 190000

lady.brodjaga2010@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0003-3563-6917ТарасоваГ. Н.TarasovaG. N.

Тарасова Галина Нурисламовна - старший научный сотрудник, отдел селекции и сортоизучения плодовых и ягодных культур.

Ул. Белинского, 112а, Екатеринбург, 620142

Galina N. Tarasova - senior researcher, the Department of Breeding and Cultivar Research of Fruit and Berry Crops.

112, bldg. A, Belinsky Street, Yekaterinburg, 620142

sadovodnauka@mail.ruФГБНУ «Федеральный исследовательский центр Всероссийский институт генетических ресурсов растений имени Н.И. Вавилова» (ВИР)РоссияN.I. Vavilov All-Russian Institute of Plant Genetic Resources (VIR)Russian FederationФГБНУ «Уральский федеральный аграрный научно-исследовательский центр Уральского отделения Российской академии наук»РоссияUral Federal Agricultural Research Center, Ural Branch of the RASRussian Federation202319042023242201213Copyright © Багмет Л.В., Тарасова Г.Н., 20232023Багмет Л.В., Тарасова Г.Н.Bagmet L.V., Tarasova G.N.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.agronauka-sv.ru/jour/article/view/1309

В рамках работы созданы и обнародованы номенклатурные стандарты 12 сортов груши селекции Свердловской селекционной станции садоводства: Бережёная (WIR-101392), Гвидон (WIR-101393), Добрянка (WIR-101394), Заречная (WIR-101395), Пермячка (WIR-101397), Радужная (WIR-101398), Розовый Бочонок (WIR-101399), Свердловчанка (WIR-101400), Султан (WIR-101402), Талица (WIR-101404), Флейта (WIR-101405), Чусовая (WIR-103944). Растительный материал для номенклатурных стандартов отбирали в коллекции организации-оригинатора при участии авторов этих сортов. Гербарный образец номенклатурного стандарта каждого сорта представлен  в основном двумя гербарными листами, на которых размещены части одного растения, собранные в два срока: плоды и однолетние побеги ‒ осенью 2019 года, цветки ‒ весной 2020 года. На этикетке указаны: гербарный номер образца в Гербарии ВИР; латинское название вида; название сорта; происхождение (название организации, в которой был создан сорт); место репродукции (где выращено гербаризируемое растение); даты сбора; фамилии коллекторов. Гербарные листы дополнены фотографиями плодов и цветов. Номенклатурные стандарты оформлены в соответствии с рекомендациями Международного кодекса номенклатуры культурных растений (ICNCP), зарегистрированы  в базе данных «Гербарий ВИР» и переданы на хранение в типовой фонд Гербария культурных растений мира, их диких родичей и сорных растений (WIR). По тем же правилам оформлены, зарегистрированы и влиты в Основной фонд Гербария ВИР гербарные образцы 3 элитных форм груши (Лимонадная, Сретенская, Таис). После оформления авторских документов на сорта эти образцы могут быть назначены в качестве номенклатурных стандартов. Всего в коллекцию передано 15 образцов в количестве 27 гербарных листов. Цифровое изображение гербарных образцов доступно в базе данных «Гербарий ВИР» (http://db.vir.nw.ru/herbar/gerb).

As part of the research there have been developed and published nomenclatural standards of 12 pear varieties bred by Sverdlovsk Horticultural Breeding Station: Berezhenaya (WIR-101392), Gvidon (WIR-101393), Dobryanka (WIR-101394), Zarechnaya (WIR-101395), Permyachka (WIR-101397), Raduzhnaya (WIR-101398), Rozovyy Bochonok (WIR-101399), Sverdlovchanka (WIR-101400), Sultan (WIR-101402), Talitsa (WIR-101404), Fleyta (WIR-101405), Chusovaya (WIR-103944). Plant material for nomenclatural standards was selected in the collection of the originator organization with the participation of the creators of these varieties. The herbarium sample of the nomenclature standard of each cultivar is represented mainly by two herbarium sheets containing parts of one plant collected during two periods: fruit and annual shoots ‒ in the fall 2019, flowers ‒ in the spring 2020. The herbarium label indicates: the herbarium number of the sample in the VIR Herbarium, the scientific name of the species, the name of the variety, the origin (the name of the organization in which the variety was created), the place of reproduction (where the plant was grown), the harvest dates, the names of collectors. Herbarium sheets are supplemented with photos of fruits and flowers. Nomenclatural standards are made in accordance with the recommendations of the International Code of Nomenclature for Cultivated Plants (ICNCP), registered in the database "VIR Herbarium" and included in the type collection of Herbarium of cultivated plants of the world, their wild relatives and weeds (WIR). According to the same rules, herbarium samples of 3 elite pear forms (Limonadnaya, Sretenskaya, Tais) were made, registered and included into the Main Fund of the VIR Herbarium. After registration of copyright documents for cultivars, these samples can be assigned as nomenclatural standards. In total, 27 samples in the amount of 27 herbarium sheets were transferred to the herbarium collection. A digital image of herbarium specimen is available in the database «VIR Herbarium» (http://db.vir.nw.ru/herbar/gerb).

Pyrus communis L.селекционный сортГосударственный реестр селекционных достиженийдопущенных к использованиюСредний УралГербарий культурных растений мираих диких родичей и сорных растений (WIR)Pyrus communis L.breeding cultivarState Register of Breeding Achievements approved for useMiddle UralHerbarium of cultivated plants of the worldtheir wild relatives and weedsработа выполнена при поддержке Минобрнауки РФ в рамках Государственного задания ФГБНУ «Федеральный исследовательский центр Всероссийский институт генетических ресурсов растений имени Н. И. Вавилова» (тема № FGEM-2022-0006) и Государственного задания ФГБНУ «Уральский федеральный аграрный научно-исследовательский центр Уральского отделения Российской академии наук» (тема № 0532-2021-0008)The authors thank Tatyana Nikolaevna Slepneva, the Director of the Sverdlovsk Horticultural Breeding Station, Dmitry Dmitrievich Telezhinskiy, senior researcher of the Station, Anna Vladimirovna Shlyavas, junior researcher of N. I. Vavilov All-Russian Institute of Plant Genetic Resources» for their help in carrying out the research.ReferencesBrickell C. D., Alexander C., Cubey J. J., David J. C., Hoffman M. H. A., Leslie A. C., Malécot V., Xiaobai Jin. International code of nomenclature for cultivated plants. Ed. 9. Scripta Horticulturae. 2016;18:1-27. URL: https://www.ishs.org/sites/default/files/static/ScriptaHorticulturae_18.pdfBrickell C. D., Alexander C., Cubey J. J., David J. C., Hoffman M. H. A., Leslie A. C., Malécot V., Xiaobai Jin. International code of nomenclature for cultivated plants. Ed. 9. Scripta Horticulturae. 2016;18:1-27. URL: https://www.ishs.org/sites/default/files/static/ScriptaHorticulturae_18.pdfКлименко Н. С., Гавриленко Т. А., Чухина И. Г., Гаджиев Н. М., Евдокимова З. З., Лебедева В. А. Номенклатурные стандарты и генетические паспорта сортов картофеля, выведенные селекционерами Ленинградского НИИСХ «Белогорка». Биотехнология и селекция растений. 2020;3(3):18-54. DOI: https://doi.org/10.30901/2658-6266-2020-3-o3 EDN: BGTCZFKlimenko N. S., Gavrilenko T. A., Chukhina I. G., Gadzhiev N. M., Evdokimova Z. Z., Lebedeva V. A. Nomenclatural standards and genetic passports of potato cultivars bred at the Leningrad Research Institute for Agriculture «Belogorka». Biotekhnologiya i selektsiya rasteniy = Plant Biotechnology and Breeding. 2020;3(3):18-54. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.30901/2658-6266-2020-3-o3Фомина Н. А., Антонова О. Ю., Чухина И. Г., Гимаева Е. А., Сташевски З., Гавриленко Т. А. Номенклатурные стандарты и генетические паспорта сортов картофеля селекции Татарского НИИСХ «Казанский научный центр РАН». Биотехнология и селекция растений. 2020;3(3):55-67. DOI: https://doi.org/10.30901/2658-6266-2020-3-o4 EDN: FQVDKGFomina N. A., Antonova O. Yu., Chukhina I. G., Gimaeva E. A., Stashevski Z., Gavrilenko T. A. Nomenclatural standards and genetic passports of potato cultivars bred by the Tatar Research Institute of Agriculture «Kazan Scientific Center of the Russian Academy of Sciences». Biotekhnologiya i selektsiya rasteniy = Plant Biotechnology and Breeding. 2020;3(3):55-67. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.30901/2658-6266-2020-3-o4Рыбаков Д. А., Антонова О. Ю., Чухина И. Г., Фомина Н. А., Клименко Н. С., Желтова В. В., Мелешин А. А., Кочиева Е. З., Овэс Е. В., Апшев Х. Х., Симаков Е. А., Гавриленко Т. А. Номенклатурные стандарты и генетические паспорта сортов картофеля селекции Всероссийского научно-исследовательского института картофеля им. А. Г. Лорха. Биотехнология и селекция растений. 2020;3(4):5-52. DOI: https://doi.org/10.30901/2658-6266-2020-4-o1 EDN: GLYYRFRybakov D. А., Аntonova O. Yu., Chukhina I. G., Fomina N. А., Klimenko N. S., Zheltova V. V., Meleshin А. А., Kochieva E. Z., Oves E. V., Аpshev K. K., Simakov E. А., Gavrilenko T. А. Nomenclatural standards and genetic passports of potato cultivars bred in the A.G. Lorkh All-Russian Research Institute of Potato Farming. Biotekhnologiya i selektsiya rasteniy = Plant Biotechnology and Breeding. 2020;3(4):5-52. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.30901/2658-6266-2020-4-o1Багмет Л. В., Шлявас А. В. Номенклатурные стандарты сортов яблони селекции Павловской опытной станции ВИР. Vavilovia. 2021;4(1):3-24. DOI: https://doi.org/10.30901/2658-3860-2021-1-3-24 EDN: RUHEXRBagmet L. V., Shlyavas A. V. Nomenclatural standards of apple cultivars bred at the Pavlovsk experiment station of VIR. Vavilovia. 2021;4(1):3-24. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.30901/2658-3860-2021-1-3-24Шлявас А. В., Тележинский Д. Д., Багмет Л. В. Номенклатурные стандарты сортов яблони селекции Свердловской селекционной станции садоводства. Часть 1. Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции. 2021;182(4):102-107. DOI: https://doi.org/10.30901/2227-8834-2021-4-102-107 EDN: JAEPDAShlyavas A. V., Telezhinskiy D. D., Bagmet L. V. Nomenclatural standards of apple cultivars developed at Sverdlovsk Horticultural Breeding Station. Part I. Trudy po prikladnoy botanike, genetike i selektsii = Proceedings on applied botany, genetics and breeding. 2021;182(4):102-107. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.30901/2227-8834-2021-4-102-107Тихонова О. А., Шаблюк Н. О., Гавриленко Т. А., Дунаева С. Е., Таловина Г. В. Номенклатурные стандарты сортов чёрной смородины селекции ВИР. Vavilovia. 2021;4(2):3-25. DOI: https://doi.org/10.30901/2658-3860-2021-2-3-25 EDN: NJAQKYTikhonova O. A., Shabliuk N. O., Gavrilenko T. A., Dunaeva S. E., Talovina G. V. Nomenclatural standards of black currant cultivars bred at VIR. Vavilovia. 2021;4(2):3-25. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.30901/2658-3860-2021-2-3-25Багмет Л. В., Чеботок Е. М., Шлявас А. В. Номенклатурные стандарты сортов чёрной смородины селекции Свердловской селекционной станции садоводства. Часть I. Аграрная наука Евро-Северо-Востока. 2021;22(6):873-886. DOI: https://doi.org/10.30766/2072-9081.2021.22.6.873-886 EDN: ZMNEPXBagmet L. V., Chebotok E. M., Shlyavas A. V. Nomenclatural standards of black currant cultivars bred by Sverdlovsk Horticultural Breeding Station. Part I. Agrarnaya nauka Evro-Severo-Vostoka = Agricultural Science Euro-North-East. 2021;22(6):873-886. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.30766/2072-9081.2021.22.6.873-886Багмет Л. В., Чеботок Е. М., Шлявас А. В. Номенклатурные стандарты сортов чёрной смородины селекции Свердловской селекционной станции садоводства. Часть II. Аграрная наука Евро-Северо-Востока. 2022;23(1):69-80. DOI: https://doi.org/10.30766/2072-9081.2022.23.1.69-80 EDN: TLAVOVBagmet L. V., Chebotok E. M., Shlyavas A. V. Nomenclatural standards of black currant cultivars bred by Sverdlovsk Horticultural Breeding Station. Part II. Agrarnaya nauka Evro-Severo-Vostoka = Agricultural Science Euro-North-East. 2022;23(1):69-80. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.30766/2072-9081.2022.23.1.69-80Камнев А. М., Яговцева Н. Д., Дунаева С. Е., Гавриленко Т. А., Чухина И. Г. Номенклатурные стандарты сортов малины Алтайской селекции. Vavilovia. 2021;4(2):26-43. DOI: https://doi.org/10.30901/2658-3860-2021-2-26-43 EDN: IPMAHNKamnev A.M., Yagovtseva N.D., Dunaeva S.E., Gavrilenko T.A., Chukhina I.G. Nomenclatural standards of raspberry cultivars bred in the Altai. Vavilovia. 2021;4(2):26-43. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.30901/2658-3860-2021-2-26-43Слепнева Т. Н., Шлявас А. В. Порфирий Афанасьевич Диброва – у истоков научного плодоводства Урала. Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции. 2021;182(2):163-172. DOI: https://doi.org/10.30901/2227-8834-2021-2-163-172 EDN: MVVOLPSlepneva T. N., Shlyavas A. V. Porfiry Afanasyevich Dibrova: at the origins of scientific pomiculture in the Urals. Trudy po prikladnoy botanike, genetike i selektsii = Proceedings on applied botany, genetics and breeding. 2021;182(2):163-172. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.30901/2227-8834-2021-2-163-172Тележинский Д. Д. Наследование зимостойкости в гибридном потомстве уссурийской груши. Аграрный вестник Урала. 2011;(1):62-63. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=17868530 EDN: PBALJNTelezhinskiy D. D. Winter hardiness inheritance in hybrid posterity of the pyrus ussuriensis. Agrarnyy vestnik Urala = Agrarian Bulletin of the Urals. 2011;(1):62-63. (In Russ.). URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=17868530Богданова И. И., Демин Н. С., Нащекина А. С. Свердловской селекционной станции садоводства – 70 лет. Перспективы северного садоводства на современном этапе. Екатеринбург, 2005. С. 5-32.Bogdanova I. I., Demin N. S., Nashchekina A. S. Sverdlovsk Horticultural Breeding Station is 70 years old. Prospects of northern gardening at the present stage. Ekaterinburg, 2005. pp. 5-32.Тарасова Г. Н., Тележинский Д. Д. Сорт груши Розовый Бочонок. Плодоводство и ягодоводство России. 2015;43:206-208. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=25136890 EDN: VEBVMPTarasova G. N., Telezhinskiy D. D. Pear’s variety Rozoviy Bochonok. Plodovodstvo i yagodovodstvo Rossii = Pomiculture and small fruits culture in Russia. 2015;43:206-208. (In Russ.). URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=25136890Тарасова Г. Н., Тележинский Д. Д. Новые сорта груши для Среднего Урала. Современное садоводство. 2018;(3):33-38. DOI: https://doi.org/10.24411/2312-6701-2018-10305 EDN: YQVIMPTarasova G. N., Telezhinskiy D. D. New pear varieties for middle Ural. Sovremennoe sadovodstvo = Cotemporary horticulture. 2018;(3):33-38. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.24411/2312-6701-2018-10305Тарасова Г. Н., Кирсанов Ю. А. Уральские сорта груши – новое сырье для переработки. Аграрный вестник Урала. 2007;42(6):50-51. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=9926354 EDN: IJFROLTarasova G. N., Kirsanov Yu. A. Ural varieties of pears are new raw materials for processing. Agrarnyy vestnik Urala = Agrarian Bulletin of the Urals. 2007;42(6):50-51. (In Russ.). URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=9926354Макаренко С. А., Савин Е. З., Ильин В. С., Котов Л. А., Слепнева Т. Н., Чеботок Е. М. и др. Помология Урала: сорта плодовых, ягодных культур и винограда. М.: Наука, 2022. С. 16-32.Makarenko S. A., Savin E. Z., Ilin V. S., Kotov L. A., Slepneva T. N., Chebotok E. M. et al. Pomology of the Urals: varieties of fruit, berry crops and grapes. Moscow: Nauka, 2022. pp. 16-32.Гавриленко Т. А., Чухина И. Г. Номенклатурные стандарты современных российских сортов картофеля, хранящиеся в гербарии ВИР (WIR): новые подходы к регистрации сортового генофонда в генбанках. Биотехнология и селекция растений. 2020;3(3):6-17. DOI: https://doi.org/10.30901/2658-6266-2020-3-o2 EDN: WERDAWGavrilenko T. A., Chukhina I. G. Nomenclatural standards of modern Russian potato cultivars preserved at the VIR herbarium (WIR): A new approach to cultivar genepool registration in a genebank. Biotekhnologiya i selektsiya rasteniy = Plant Biotechnology and Breeding. 2020;3(3):6-17. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.30901/2658-6266-2020-3-o2

The authors declare that there are no conflicts of interest present.