<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">agronauka</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Аграрная наука Евро-Северо-Востока</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agricultural Science Euro-North-East</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-9081</issn><issn pub-type="epub">2500-1396</issn><publisher><publisher-name>FARC North-East</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30766/2072-9081.2026.27.3.746-760</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">agronauka-2560</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Об устойчивом развитии агропромышленного производства Северо-Запада в условиях турбулентности и рисков</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On the sustainable development of agro-industrial production in the NorthWest under conditions of turbulence and risks</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4041-6935</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Костяев</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kostyaev</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Костяев Александр Иванович - доктор экон. наук, профессор, академик РАН, главный научный сотрудник Института аграрной экономики и развития сельских территорий</p><p>Ш. Подбельского, д. 7, Санкт-Петербург, Пушкин, 196608</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander I. Kostyaev - DSc in Economics, professor, academician of RAS, chief researcher, Institute of Agricultural Economics and Rural Development.</p><p>7 Podbelsky Highway, St. Petersburg, 196608</p></bio><email xlink:type="simple">galekos@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7605-0237</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никонова</surname><given-names>Г. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikonova</surname><given-names>G. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Никонова Галина Николаевна - доктор экон. наук, профессор, член-корреспондент РАН, главный научный сотрудник Института аграрной экономики и развития сельских территорий.</p><p>Ш. Подбельского, д. 7, Санкт-Петербург, Пушкин, 196608</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Galina N. Nikonova - DSc in Economics, professor, corresponding member of RAS, chief researcher, Institute of Agricultural Economics and Rural Development.</p><p>7 Podbelsky Highway, St. Petersburg, 196608</p></bio><email xlink:type="simple">szniesh@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУН «Санкт-Петербургский Федеральный исследовательский центр Российской академии наук»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg Federal Research Center of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>07</month><year>2026</year></pub-date><volume>27</volume><issue>3</issue><fpage>746</fpage><lpage>760</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Костяев А.И., Никонова Г.Н., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Костяев А.И., Никонова Г.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kostyaev A.I., Nikonova G.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.agronauka-sv.ru/jour/article/view/2560">https://www.agronauka-sv.ru/jour/article/view/2560</self-uri><abstract><p>Агропромышленное производство на Северо-Западе России функционирует в условиях турбулентности внешней среды. Усиливается вероятность рисков и шоковых ситуаций, сдерживается его устойчивое развитие. Необходим поиск мер по предупреждению и преодолению последствий неблагоприятных ситуаций. Цель работы – исследовать влияние турбулентности и рисков на устойчивость развития агропромышленного производства Северо-Запада. Использовались материалы Росстата, ООН, Указов Президента РФ, Распоряжений Правительства России, Докладов Всемирного экономического форума. Применялись методы корреляции рангов, экспертных оценок, Дельфи. Определена сущность понятия «турбулентность» применительно к развитию агропромышленного производства. Выделены группы регионов Северо-Запада с разной степенью устойчивости динамики производства продукции сельского хозяйства. Установлены системы глобальных и национальных рисков устойчивого развития и проведена их оценка применительно к агропромышленному производству Северо-Запада. Определены меры по управлению рисками, среди которых: государственное финансирование целевых комплексных программ и поддержка местных инициатив; своевременная корректировка ключевой ставки Центробанка; бюджетная поддержка создания новых рабочих мест; регулирование экспорта и импорта продукции; диверсификация торговых связей; введение ответных санкций и особых режимов имущественного, внешнеторгового и другого регулирования отношений с недружественными странами и т. д. Предложены механизмы управления национальными рисками в рамках долгосрочных стратегий и программ Российской Федерации. Подходы к управлению рисками дифференцированы по выделенным типам регионов Северо-Запада России.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Agro-industrial production in the North-West of Russia operates in a turbulent environment. The likelihood of risks and shock situations increases, and its sustainable development is hindered. It is necessary to search for measures to prevent and overcome the consequences of adverse situations. The purpose of the research is to investigate the influence of turbulence and risks on the sustainability of the agro-industrial production in the North-West. The materials from Rosstat, the United Nations, Decrees of the President of the Russian Federation, Orders of the Russian Government, and Reports of the World Economic Forum were used. The methods of correlation of ranks, expert assessments, and Delphi were applied. The essence of the concept of "turbulence" in relation to the development of agro-industrial production was defined. Groups of regions of the North-West with varying degrees of stability in the dynamics of agricultural production have been identified. The systems of global and national risks of sustainable development have been established and their assessment has been carried out in relation to the agro-industrial production of the North-West. There have been identified risk management measures including: government financing of targeted integrated programs and support for local initiatives; timely adjustment of the Central Bank's key rate; budgetary support for job creation; regulation of exports and imports of products; diversification of trade relations; introduction of retaliatory sanctions and special regimes for property, foreign trade and other regulation of relations with unfriendly countries, etc. Mechanisms of national risk management within the framework of long-term strategies and programs of the Russian Federation are proposed. Approaches to risk management are differentiated according to the selected types of regions in the North-West of Russia.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>группы регионов</kwd><kwd>глобальные риски</kwd><kwd>национальные риски</kwd><kwd>коэффициенты устойчивости</kwd><kwd>управление рисками</kwd><kwd>цели устойчивого развития</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>regional groups</kwd><kwd>global risks</kwd><kwd>national risks</kwd><kwd>sustainability coefficients</kwd><kwd>risk management</kwd><kwd>sustainable development goals</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">исследование выполнено при поддержке Минобрнауки РФ в рамках выполнения Государственного задания ФГБУН «Санкт-Петербургский Федеральный исследовательский центр Российской академии наук» (тема № FFZF-2025-0015). Авторы благодарят рецензентов за их вклад в экспертную оценку этой работы</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">the work was carried out under the support of the Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation within the state assignment of the St. Petersburg Federal Research Center of the Russian Academy of Sciences (theme No. FFZF-2025-0015). The authors thank the reviewers for their contribution to the peer review of this work</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костяев А. И., Никонова Г. Н. Устойчивое развитие агропромышленного производства: подходы, принципы, цели и индикаторы. Аграрная наука Евро-Северо-Востока. 2025;26(3):691–706. DOI: https://doi.org/10.30766/2072-9081.2025.26.3.691-706 EDN: WSJEXZ</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostyaev A. I., Nikonova G. N. Sustainable development of agro-industrial production: approaches, principles, goals and indicators. Agrarnaya nauka Evro-Severo-Vostoka = Agricultural Science Euro-North-East. 2025;26(3):691–706. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.30766/2072-9081.2025.26.3.691-706</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Emery F. E., Trist E. L. The Causal Texture of Organizational Environments. Human Relations. 1965;18:21–32. DOI: https://doi.org/10.1177/001872676501800103</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emery F. E., Trist E. L. The Causal Texture of Organizational Envi-ronments. Human Relations. 1965;18:21–32. DOI: https://doi.org/10.1177/001872676501800103</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кормановская И. Р. Устойчивость развития региональных социально-экономических систем в условиях турбулентности. Проблемы современной экономики. 2015;4(56):189–192. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=25523190 EDN: VMNPZN</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kormanovskaya I. R. Sustainability of development of the regional socio-economic systems in the context of turbulence (Russia, Velikiy Novgorod). Problemi sovremennoy ekonomiki = Problems of Modern Economics. 2015;4(56):189–192. (In Russ.). URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=25523190</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ansoff I. H., Sullivan P. A. Optimiaing Profitability in Turbulent Environments: A Formula for Strategic Success. Long Range Planning. 1993;26(5):11–23. URL: https://www.sci-hub.ru/10.1016/0024-6301(93)90073-O</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ansoff I. H., Sullivan P. A. Optimiaing Profitability in Turbulent Envi-ronments: A Formula for Strategic Success. Long Range Planning. 1993;26(5):11–23. URL: https://www.sci-hub.ru/10.1016/0024-6301(93)90073-O</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mbabu M. M., Abong’o B. Environmental Turbulence and its impact on Strategy. Greener Journal of Economics and Accountancy. 2025;12(1):1–4. DOI: https://doi.org/10.15580/gjea.2025.1.121724199</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mbabu M. M., Abong’o B. Environmental Turbulence and its impact on Strategy. Greener Journal of Economics and Accountancy. 2025;12(1):1–4. DOI: https://doi.org/10.15580/gjea.2025.1.121724199</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reed J. H. Duration matters: the interaction of the degree and the duration of environmental turbulence. Oper Manag Res. 2025;18:1029–1044. DOI: https://doi.org/10.1007/s12063-025-00552-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reed J. H. Duration matters: the interaction of the degree and the dura-tion of environmental turbulence. Oper Manag Res. 2025;18:1029–1044. DOI: https://doi.org/10.1007/s12063-025-00552-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щетинина Е. Д., Кучерявенко С. А., Климова Т. Б., Коннова А. В. Система факторов и причин возникновения турбулентности как меры хаотичности и неопределенности развития экономики. Вестник Белгородского государственного технологического университета им. В. Г. Шухова. 2016;(7):203–209. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=26223337 EDN: WBVZEV</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchetinina E. D., Kucheryavenko S. A., Klimova T. B., Konnova A. V. Sistema faktorov i prichin vozniknoveniya turbulentnosti kak meri khaotichnosti i neopredelennosti razvitiya ekonomiki. Vestnik Belgorodskogo gosudarstvennogo tekhnologicheskogo universiteta im. V. G. Shukhova = The Bulletin of BSTU named after V. G. Shukhov. 2016;(7):203–209. (In Russ.). URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=26223337</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусаков В. Проблемы и предложения по устойчивому развитию национальной экономики в период международной турбулентности. Наука и инновации. 2023;1(239):4–10. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=54272255 EDN: CDTVLO</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gusakov V. Problems and proposals for the sustainable development of the national economy in the period of international turbulence. Nauka i innovatsii = The Science and Innovations. 2023;1(239):4–10. (In Russ.). URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=54272255</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котыньский Ю. Экономика Польши в условиях турбулентности мировой экономики. Мир перемен. 2020;(1):83–97. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=42965198 EDN: RCKQTQ</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kotinsky Yu. Polish economy in the context of global economic turbulence. Mir peremen. 2020;(1):83–97. (In Russ.). URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=42965198</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цветков В. А., Ядгаров Я. С., Сидоров В. А., Соболев Э. В. Турбулентность хозяйственного развития: глобальные риски и неопределенность. Проблемы рыночной экономики. 2023;(1):6–31. DOI: https://doi.org/10.33051/2500-2325-2023-1-6-31 EDN: TAFWLO</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsvetkov V. A., Yadgarov Ya. S., Sidorov V. A., Sobolev E. V. Turbulence of economic development: global risks and uncertainty. Problemi rinochnoy ekonomiki = Market economy problems. 2023;(1):6–31. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.33051/2500-2325-2023-1-6-31</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никонова Г. Н., Криулина Е. Н., Тарасенко Н. В. Факторы и механизмы преодоления депрессивности в сельском развитии. Вестник АПК Ставрополья. 2016;(S3):124–130. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=26673393 EDN: WLSAVH</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikonova G. N., Kriulina E. N., Tarasenko N. V. Factors and mechanisms to overcome the depressive in rural development. Vestnik APK Stavropolya = Agricultural Bulletin of Stavropol Region. 2016;(S3):124–130. (In Russ.). URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=26673393</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бараева Ю. В., Кабанова Н. А., Рыженкова Н. Е. Классификация экономического риска в сельском хозяйстве. Экономика сельского хозяйства России. 2020;(6):44–49. DOI: https://doi.org/10.32651/206-44 EDN: NSIJQQ</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baraeva Yu. V., Kabanova N. A., Rizhenkova N. E. Classification of economic risk in agriculture. Ekonomika selskogo khozyaystva Rossii = Economics of Agriculture of Russia. 2020;(6):44–49. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.32651/206-44</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Задков А. П. Фактор риска в сельском хозяйстве. Новосибирск: Сибирское отделение РАСХН, 2008. 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zadkov A. P. The risk factor in agriculture. Novosibirsk: Sibirskoye otdeleniye RASKHN, 2008. 264 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Огнивцев С. Б. Устойчивое развитие сельского хозяйства: методология, моделирование и риски. Экономика и управление: проблемы, решения. 2025;8(3(156)):166–173. DOI: https://doi.org/10.36871/ek.up.p.r.2025.03.08.018 EDN: CXUJKS</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ognivtsev S. B. Sustainable agricultural development: methodology, modeling and risks. Ekonomika i upravleniye: problemi, resheniya = Economics and Management: Problems, Solutions. 2025;8(3(156)):166–173. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.36871/ek.up.p.r.2025.03.08.018</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Elsner M., Atkinson G., Zahidi S. The Global Risks Report 2025. World Economic Forum, 2025. 104 p. URL: https://www.weforum.org/publications/global-risks-report-2025/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elsner M., Atkinson G., Zahidi S. The Global Risks Report 2025. World Economic Forum, 2025. 104 p. URL: https://www.weforum.org/publications/global-risks-report-2025/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костяев А. И., Никонова Г. Н. О необходимости новой парадигмы продовольственной безопасности России. Никоновские чтения. 2014;(19):5–7. Режим доступа: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=22704468 EDN: TCVWXR</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostyayev A. I., Nikonova G. N. On the need for a new paradigm of food security in Russia. Nikonovskiye chteniya. 2014;(19):5–7. (In Russ.). URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=22704468</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
