<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">agronauka</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Аграрная наука Евро-Северо-Востока</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agricultural Science Euro-North-East</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-9081</issn><issn pub-type="epub">2500-1396</issn><publisher><publisher-name>FARC North-East</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30766/2072-9081.2018.67.6.128-133</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">agronauka-289</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ: МЕХАНИЗАЦИЯ, ЭЛЕКТРИФИКАЦИЯ, АВТОМАТИЗАЦИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ОRIGINAL SCIENTIFIC ARTICLES: MECHANIZATION, ELECTRIFICATION, AUTOMATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Исследование второго пневмосепарирующего канала машины предварительной очистки зерна МПО-30Р «ВЕЛЕС»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Research of the second pneumeseparating channel of the machine for preliminary grain cleaning MPO-30R «VELES»</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Глушков</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Glushkov</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">glandrey@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сычугов</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sychugov</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лазыкин</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lazykin</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Федеральный аграрный научный центр Северо-Востока имени Н.В. Рудницкого»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Agricultural Research Center of the North-East named N. V. Rudnitsky</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>67</volume><issue>6</issue><fpage>128</fpage><lpage>133</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Глушков А.Л., Сычугов Ю.В., Лазыкин В.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Глушков А.Л., Сычугов Ю.В., Лазыкин В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Glushkov A.L., Sychugov Y.V., Lazykin V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.agronauka-sv.ru/jour/article/view/289">https://www.agronauka-sv.ru/jour/article/view/289</self-uri><abstract><p>В 2017 году в Кировской области проведено исследование второго пневмосепарирующего канала (ПСК) машины МПО-30Р «ВЕЛЕС», предназначенной для предварительной первичной и вторичной очистки поступающего с поля зернового вороха колосовых, крупяных, зернобобовых культур, кукурузы, сорго, подсолнечника от примесей во всех сельскохозяйственных зонах страны. Целью исследования являлось изучение влияния конструктивных и технологических параметров данного канала на эффект очистки зернового материала от легких примесей и определения их оптимальных значений. Экспериментальные исследования проводили по общепринятым методикам на трёх режимах работы: предварительной, первичной и вторичной очистках зерна. В результате исследований пневмосепарирующего канала серийно выпускаемой машины МПО-30Р «ВЕЛЕС» выявлено, что наличие дефлекторных стержней в нижней части канала снижает средние скорости воздушного потока, увеличивает неравномерность поля скоростей в зоне сепарации, что приводит к ухудшению качества очистки зернового материала. Эффект очистки зернового материала от легких примесей при установке дефлекторных стержней снижается на 12,8% в режиме предварительной очистки, 8,8% в режиме первичной очистки и 2,7% в режиме вторичной. Исследованиями пневмосепарирующего канала с измененной прямолинейной нижней частью (без дефлекторных стержней) установлено, что при увеличении глубины нижней части канала от 0,13 до 0,16 м эффект очистки зернового материала от легких примесей в режиме предварительной очистки возрастает на 8,0%, в режиме первичной очистки - на 3,8%, в режиме вторичной - на 7,4% при сравнительно одинаковых потерях полноценного зерна в отходы. Таким образом, с учетом максимальных значений эффекта очистки зернового материала от легких примесей нижняя часть пневмосепарирующего канала должна быть выполнена прямолинейной, наклонной под углом 13° к вертикали, без дефлекторных стержней. Глубина нижней части канала с учетом максимальной производительности вентилятора (2,14 м3/с) и необходимой средней скорости воздушного потока в ПСК при вторичной очистке зерна (8,0 м/с) должна составлять 130 мм</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In 2017 in the Kirov region the research of the second pneumо separating channel of the machine MPO-30R «VELES» intended for preliminary cleaning of the grain heap of grain crops, cereals, legumes, maize, sorghum, sunflower, as well as for primary and secondary clearing of the grain of these crops from impurities in all agricultural zones of the country was carried out. This was done in order to study the impact of structural and technological parameters of this channel on the effect of cleaning the grain material from light impurities and determining the optimal values of the parameters studied. Experimental studies were carried out by conventional methods in three modes: preliminary, primary and secondary cleaning of grain. As a result of the research of the pneumо separating channel of the mass-produced machine MPO-30R «VELES» it has been established that installation of deflector rods in the lower part of the channel reduces average speeds of an air stream, increases unevenness of a field of speeds in the separation zone that leads to deterioration of cleaning quality of the grain material. The effect of cleaning the grain material from light impurities when installing deflector rods is reduced by 12.8% in the pre-cleaning mode, by 8.8% in the primary cleaning mode and by 2.7% in the secondary cleaning mode. Research of the pneumо separating channel with a modified bottom part proved that with increasing depth of the bottom of the channel from 0.13 to 0.16 m the effect of cleaning of the grain material from light impurities in the mode of preliminary cleaning increased by 8.0 %; of primary cleaning - by 3.8 % and of the secondary cleaning - by 7.4% with a relatively equal loss of high-grade grain to waste. Thus, taking into account the maximum values of the effect of cleaning the grain material from light impurities, the lower part of the pneumо separating channel should be made straight, inclined at an angle of 13° to the vertical, without deflector rods. The depth of the lower part of the channe l, taking into account the maximum capacity of the fan (2.14 m3/s) and the required average speed of the air flow in the pneumо separating channel for the secondary cleaning of grain (8.0 m/s) should be 130 mm.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>зерно</kwd><kwd>зерноочистительная машина</kwd><kwd>пневмосистема</kwd><kwd>эффект выделения легких примесей</kwd><kwd>потери полноценного зерна в отходы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>grain</kwd><kwd>grain cleaning machine</kwd><kwd>pneumatic system</kwd><kwd>the effect of light impurities excretion</kwd><kwd>loss of high-grade grain in the waste</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сысуев В.А., Сычугов Н.П., Савиных П.А., Сычугов Ю.В. Машина МПО-30Р «ВЕЛЕС» и ее место на комплексе по очистке и сушке зерна // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. научн.-техн. конф. Минск: НПЦ НАН Беларуси по механизации сельского хозяйства, 2014. Т.2. С. 172-181.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сысуев В.А., Сычугов Н.П., Савиных П.А., Сычугов Ю.В. Машина МПО-30Р «ВЕЛЕС» и ее место на комплексе по очистке и сушке зерна // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. научн.-техн. конф. Минск: НПЦ НАН Беларуси по механизации сельского хозяйства, 2014. Т.2. С. 172-181.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сычугов Н.П., Сычугов Ю.В., Исупов В.И. Машины, агрегаты и комплексы послеуборочной обработки зерна и семян трав: монография / под ред. Н.П. Сычугова. Киров: Изд-во ООО «ВЕСИ», 2015. 404 с., ил.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сычугов Н.П., Сычугов Ю.В., Исупов В.И. Машины, агрегаты и комплексы послеуборочной обработки зерна и семян трав: монография / под ред. Н.П. Сычугова. Киров: Изд-во ООО «ВЕСИ», 2015. 404 с., ил.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сычугов Ю.В. Модернизация объектов послеуборочной обработки зерна: монография. Киров: ФГБОУ ВО Вятская ГСХА, 2015. 188 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сычугов Ю.В. Модернизация объектов послеуборочной обработки зерна: монография. Киров: ФГБОУ ВО Вятская ГСХА, 2015. 188 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веденяпин Г.В. Общая методика экспериментального исследования и обработки опытных данных. М.: Колос, 1973. 199 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Веденяпин Г.В. Общая методика экспериментального исследования и обработки опытных данных. М.: Колос, 1973. 199 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Завалишин Ф.С., Мацнев М.Г. Методы исследований по механизации сельскохозяйственного производства. М.: Колос, 1982. 231 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Завалишин Ф.С., Мацнев М.Г. Методы исследований по механизации сельскохозяйственного производства. М.: Колос, 1982. 231 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурков А.И. Разработка и совершенствование пневмосистем зерноочистительных машин. Киров: ФГБНУ «НИИСХ Северо-Востока», 2016. 380 с., ил.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бурков А.И. Разработка и совершенствование пневмосистем зерноочистительных машин. Киров: ФГБНУ «НИИСХ Северо-Востока», 2016. 380 с., ил.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурков А.И., Сычугов Н.П. Зерноочистительные машины. Конструкция, исследование, расчет и испытание. Киров: НИИСХ Северо-Востока, 2000. 261 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бурков А.И., Сычугов Н.П. Зерноочистительные машины. Конструкция, исследование, расчет и испытание. Киров: НИИСХ Северо-Востока, 2000. 261 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баум А.Е., Резчиков В.А. Сушка зерна. М.: Колос, 1983. 223 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баум А.Е., Резчиков В.А. Сушка зерна. М.: Колос, 1983. 223 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кленин Н.И., Сакун В.А. Сельскохозяйственные машины: Элементы теории рабочих процессов, расчет регулировочных параметров и режимов работы. М.: Колос, 1980. 671 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кленин Н.И., Сакун В.А. Сельскохозяйственные машины: Элементы теории рабочих процессов, расчет регулировочных параметров и режимов работы. М.: Колос, 1980. 671 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Халанский В.М., Горбачев И.В. Сельскохозяйственные машины. М.: КолосС, 2004. 624 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Халанский В.М., Горбачев И.В. Сельскохозяйственные машины. М.: КолосС, 2004. 624 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
