<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">agronauka</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Аграрная наука Евро-Северо-Востока</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agricultural Science Euro-North-East</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-9081</issn><issn pub-type="epub">2500-1396</issn><publisher><publisher-name>FARC North-East</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30766/2072-9081.2016.54.5.73-78</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">agronauka-74</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ: МЕХАНИЗАЦИЯ, ЭЛЕКТРИФИКАЦИЯ, АВТОМАТИЗАЦИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ОRIGINAL SCIENTIFIC ARTICLES: MECHANIZATION, ELECTRIFICATION, AUTOMATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Результаты приемочных испытаний сепаратора пневматического фракционного СП-2Ф</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Results of the test of universal separator of seed SP-2F</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бурков</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Burkov</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">burkov.46@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лазыкин</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lazukin</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «НИИСХ Северо-Востока»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-East Agricultural research Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>73</fpage><lpage>78</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бурков А.И., Лазыкин В.А., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бурков А.И., Лазыкин В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Burkov A.I., Lazukin V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.agronauka-sv.ru/jour/article/view/74">https://www.agronauka-sv.ru/jour/article/view/74</self-uri><abstract><p>Сепаратор пневматический СП-2Ф предназначен для окончательной очистки и сортирования зерновых и зернобобовых культур, семян злаковыьх и бобовыгх трав от трудноотделимыьх примесей, отличающихся по аэродинамическим свойствам. Пневмосепаратор содержит раму, диаметральный вентилятор, пневмосепарирующий канал с опорной сеткой и разделительной перегородкой, разделительную и осадочную камеры, инерционный жа-люзийно-противоточный пыглеуловитель, устройство ввода очищаемого материала активного типа, устройства вывода фракций материала, регулирования подачи материала и скорости воздушного потока, механизмы привода рабочих органов. Приемочные испытания проведены на вторичной очистке и сортировании семян овса ярового и клевера лугового при подачах 1,02...1,75 и 0,46...0,78 т/ч соответственно. Чистота исходного материала овса 96,17...96,8%. Основную часть отхода занимает раздавленное зерно овса 2,36.3,38% и дробленое зерно - 0,22.0,76%. Чистота исходного материала клевера находилась в диапазоне от 95,94 до 96,58%. В отход входили семена тимофеевки луговой и овсяницы луговой 3,42. 4,06%. Преобладающим видом семян сорныьх растений являлись бодяк полевой и марь белая. После очистки семена 1 сорта овса имели чистоту 97,60. 98,81%, что несколько ниже требований ТЗ (99, 0%). Эффективность очистки соответствовала нормативной (не менее 80%) при подаче до 1,20 т/ч. Недостаточно выгсокая чистота семян овса обусловлена наличием большого количества раздавленного и дробленого зерна в исходном материале, имеющего скорость витания, сравнимую с полноценным зерном. Семена 1 сорта клевера на всех подачах соответствовали по чистоте категории ЭС при эффективности очистки 85,8.96,4%. Потери семян в отходы при очистке обеих культур не превышали допуска, а дробление семян - не обнаружено. По результатам приемочныьх испытаний сепаратор пневматический СП-2Ф рекомендуется к применению в сельскохозяйственном производстве.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Universal pneumatic separator of seed CP-2F is created for final cleaning and separaiting of seeds from impurities, differing by aerodynamic properties. Pneumatic separator contains the frame, diametrical fan, channel with support grid and partition wall, separation and sediment chambers, inertial jalousie-backward dust collector, input device of raw material of active type, output device for material, device of adjust the supply of material and the air flow rate, drive mechanisms of working bodies. Acceptance tests were carried out on the secondary cleaning of seeds of spring oats and red clover at filing 1.02.1.75 and 0.46.0.78 t/hour respectively. The purity of the inputing material of oats was 96.17.96.8%. The bulk of the waste it taken by squashed oat grains - 2.36.3.38% and crushed grain - 0.22.0.76%. The purity of the clover inputing material ranged from 95.94 to 96.58%. The waste consisted with seeds of timothy grass and meadow fescue 3.42.4.06%. The predominant species of weed were creeping thistle and meadow fescue. After cleaning first grade seeds of oats have purity about 97.60.98.81%, this is below requirements of the Terms of Reference (99.0%). The cleaning efficiency meet regulatory (no less 80%), with performance up to 1.20 t/h. Low purity of oats seeds caused by presence of squashed grain and crushed grain in inputing material. Clover seeds of first grade at all modes correspond purity categories of elite seeds with cleaning efficiency 85.8.96.4%. Seed losses in waste at cleaning of both crops do not exceed the allowance. Seed crushing is not found. According to the results of acceptance tests separator of seed CP-2F is recommended for use in agriculture.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сепаратор пневматический</kwd><kwd>фракционирование</kwd><kwd>приемочные испытания</kwd><kwd>чистота семян</kwd><kwd>эффективность очистки</kwd><kwd>потери семян</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pneumatic separator</kwd><kwd>fractioning</kwd><kwd>acceptance test</kwd><kwd>cleanliness of seed</kwd><kwd>cleaning efficiency</kwd><kwd>losses of seeds</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурков А.И., Глушков А.Л., Лазыкин В.А. Обоснование основных конструктивных параметров пылеуловителя универсального пневмосепаратора // Аграрная наука Евро-Северо-Востока. 2012. №6. С. 63-67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бурков А.И., Глушков А.Л., Лазыкин В.А. Обоснование основных конструктивных параметров пылеуловителя универсального пневмосепаратора // Аграрная наука Евро-Северо-Востока. 2012. №6. С. 63-67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурков А.И., Глушков А.Л., Лазыкин В.А. Влияние положения поворотного клапана на процесс работы разделительной камеры универсального сепаратора семян // Аграрная наука Евро-Северо-Востока. 2013. №6. С. 60-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бурков А.И., Глушков А.Л., Лазыкин В.А. Влияние положения поворотного клапана на процесс работы разделительной камеры универсального сепаратора семян // Аграрная наука Евро-Северо-Востока. 2013. №6. С. 60-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурков А.И., Глушков А.Л., Лазыкин В.А. Исследование разделительной камеры фракционного пневмосепаратора при очистке семян кормовых трав // Аграрная наука Евро-Северо-Востока. 2014. №5. С. 69-74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бурков А.И., Глушков А.Л., Лазыкин В.А. Исследование разделительной камеры фракционного пневмосепаратора при очистке семян кормовых трав // Аграрная наука Евро-Северо-Востока. 2014. №5. С. 69-74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурков А. И., Глушков А. Л., Лазыкин В. А. Исследование вертикального пневмосепарирующего канала с опорной сеткой // Аграрная наука Евро-Северо-Востока. 2015. №1. С. 73-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бурков А. И., Глушков А. Л., Лазыкин В. А. Исследование вертикального пневмосепарирующего канала с опорной сеткой // Аграрная наука Евро-Северо-Востока. 2015. №1. С. 73-79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пневмосепаратор: пат. 2519237 Рос. Федерация. №2012153621/03; заявл. 11.12.2012; опубл. 10.06.2014. Бюл. №16. 6 С.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пневмосепаратор: пат. 2519237 Рос. Федерация. №2012153621/03; заявл. 11.12.2012; опубл. 10.06.2014. Бюл. №16. 6 С.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
